Le montage de la coiffe Bigoudène du milieu du  XXème siècle

Thumette


Thumette est la dernière née d'une famille de six enfants et habite encore chez ses parents, au bourg de Penmarch. Finn', sa grande soeur, est mariée et vit à Kérity.


Elle a 18 ans et aujourd'hui c'est 15 Août 1938 et ... Pardon de la Joie !


Nonna, son père, lui a dit il y a à peine un instant : "Tu es belle comme Corentine, ta mère, quand elle avait ton âge. Plaqué !" Et il a ri...

Voici, présenté par Thumette, le montage en quatorze planches de sa coiffe Bigoudène du milieu du XXème siècle  ...

PLANCHE 01 : Le coiffage.


Pour pouvoir porter sa coiffe, une Bigoudène doit avoir les cheveux longs. Ces longs cheveux ont une importance primordiale, car ils concourent à la tenue "mécanique" de la coiffe. Le côté esthétique est forcément présent, mais de façon moindre... La première étape consiste donc pour Thumette à se coiffer minutieusement, cheveux brossés "tous en arrière".


PLANCHE 02 : Le coiffage - Suite.


La mode change et vient, sinon embellir les gens, parfois compliquer les choses. Il faut donc sortir deux bonnes mèches  de cheveux "de devant" pour le final.


PLANCHE 03 :  La pose du bonnet.


Thumette doit maintenant enfiler sur sa tête la koëf blev (littéralement bonnet à cheveux), brodée de fils de soie jaune-dorés et incrustée de perles de verre noir. Puis un petit noeud discret noué sous le menton parachève la tenue du bonnet.


PLANCHE 04 :  La pose du peigne.


Ce peigne est un peigne rond (ar krib). Thumette le dispose devant sa koëf blev , dents en haut et extrémités glissées dessous. Les dents du peigne sont placées en bas ou en haut  selon qu'on soit Bigoudène de la terre ou de la côte.
En effet, l'envolée de la coiffe a augmenté de façon considérable la prise au vent et les tracas que l'on peut imaginer . Il a fallu que les Bigoudènes rusent et trouvent un moyen de rendre l'édifice plus solide. "Celles des terres" se contentaient de disposer le peigne dents en bas et extrémités glissées dessous. Les autres, "celles de la côte" posaient dans un premier temps le peigne dents en bas puis le retournaient dents en haut afin d'emprisonner les cheveux avant de glisser les extrémités du peigne sous la koëf bléo : La fixation était plus solide, mais les cheveux étaient parfois tendus jusqu'au sang.  A cause de ce traitement, il n'était pas rare de rencontrer certaines Bigoudènes de la côte, qui, à la fin de leur vie, n'avaient presque plus de cheveux pour tenir leur coiffe !
Ce peigne étant assez fragile, les contraintes imprimées au peigne étaient limitées par une pré mise en forme. Ainsi, la propriétaire trempait son peigne dans de l'eau bouillante puis faisait "peser dessus" un gros galet : En se refroidissant, le peigne gardait sa forme.

PLANCHE 05 :  La pose du velours


Un ruban de velours (/ar bouloutenn) d'une cinquantaine de centimètres de long pour quatre à cinq centimètre de large est fixé à l'aide d'une épingle sur un côté haut de la koëf blev : Ce côté n'a pas d'importance et dépend plus de la dextérité de la Bigoudène,  droitière ou gauchère.




PLANCHE 06 : Dressage des cheveux.


Puis elle se penche d'un coup en avant. Ses cheveux décrivent un large cercle pour se retrouver tous devant !


PLANCHE 07 : Fixation des cheveux.


Le velours est rabattu sur les cheveux afin de les tenir et est fixé avec une épingle de façon symétrique, sur l'autre face de la koëf blev.


PLANCHE 08 : Montage du chignon.


Après s'être redressée, c'est un chignon qu'il lui faut maintenant faire en prenant garde de ne pas utiliser ses deux mèches. Elle aussi, a toujours réussi ses chignons, comme sa mère. Même si maintenant avec ces deux mèches c'est moins facile...! Thumette roule ses cheveux en boule et les range à l'aide d'épingle dans la cavité formée par le peigne rond. 


PLANCHE 09 : Mise en forme du chignon.


Thumette enroule alors le reste du ruban de velours sur tout le pourtour du peigne et le fixe avec quelques épingles à tête noire. La fin du velours est fixée sur le dessus du chignon afin de cacher les cheveux.


PLANCHE 10 : Pose du dalet.


Vient un moment délicat : La pose du dalet (an daledenn). C'est la partie arrière de la coiffe, brodée et empesée, fixée dans le chignon en sa partie basse et qui agit comme un arc-boutant pour soutenir la coiffe et qui lui cachera  l'intérieur.

Il n'est vraiment pas facile à mettre, car il faut tout à la fois l'incliner vers l'avant et le mettre d'aplomb. Heureusement, la misère d'autrefois n'est plus et avec deux miroirs c'est moins fastidieux.


PLANCHE 11 : Pose de la coiffe


Il faut maintenant poser la coiffe (ar koëf). Mais auparavant, il faut fixer les lacets au sommet de la coiffe. Fini les lacets que l'on pose après avoir posé la coiffe: Elle est bien trop haute maintenant !
La coiffe, déjà préformée par la densité des broderies et empesée par une repasseuse, se positionne parfaitement devant le peigne et autour du chignon. Il suffit maintenant de la fixer sur le devant puis sur les côtés avec des épingles à tête nacrée. Enfin, le haut du dalet est fixé lui aussi à la coiffe par quelques épingles.


PLANCHE 12 : Arrangement des cheveux


Elle range (enfin!) ses deux mèches et les dispose en accroche-coeur, les extrémités  immobilisées à la base de la koëff blev : Faire gonfler les cheveux en avant et hors de la coiffe ( Poufa ar bleo), c'est alors la mode!


PLANCHE 13 : Fixation des lacets.


Puis il lui faut fixer les lacets de chaque côté, au bas de la coiffe puis les faire passer sous le menton pour enfin les nouer en un joli noeud,  sur un des côté du visage, souvent derrière l'oreille gauche.  


PLANCHE 14 : Pose des parures.


Pour la touche finale, Thumette a ajouté d'un côté un large lacet brodé et de l'autre la cocarde aux couleurs Bigoudènes que son grand-père avait offert à Corentine, sa mère, le jour de ses 16 ans. Il lui avait dit alors :  "Tu dois nous faire honneur, ma fille."

Et c'est qu'elle avait fait et que Thumette se doit aussi de faire. 


Montage coiffe moderne
Choix du costume
Montage coiffe ancienne


© KBC Giz Bigoudenn 2016. Tous droits réservés.Dernière mise à jour : samedi 13 août 2016